Eleven v4とFish Audio Drama 3台詞タグと商用経路を分ける
既存voice_idとAudio Tagsを維持するか、Drama 3の角括弧・paired tagとopen weightsへ移るか。タグの似た見た目だけで移行しません。
ElevenLabsとFish Audioの公式資料を2026年10月19日に確認しました。Drama 3の評価表現は提供元の説明として扱い、契約と台本構造で判断します。
公式仕様の比較。生成結果の実測と、公式に記載された機能は分けて紹介します。根拠・検証範囲を見る
この記事の目次
タグが似ていても移行先は同じではない
Eleven v4はeleven_v4、Text to Dialogue、voice_id、Audio Tagsを中心に会話を作ります。Drama 3はmodel: drama-3、角括弧とpaired tag、reference_idを使います。
既存voice_idと採用テイクを守るならEleven。Drama 3の細かい指示構文、open weights、license条件を採用できるならDrama 3。感情・自然さは未測定です。
正式ID・入力・配信・料金を比べる
| 比較軸 | 左側モデル | 右側モデル | 制作で決めること |
|---|---|---|---|
| API識別子 | eleven_v4。Text to Dialogue。 | model: drama-3をPOST /v1/ttsへ。 | URLとmodel値を別設定にする。 |
| 局所演技 | 角括弧Audio Tags、voice_id。 | 角括弧の行/途中指示、paired tag。 | タグの範囲を台詞IDで確認する。 |
| 声の参照 | voice cloning、既存voice_id。 | reference_id、open weights。 | 同意・参照ファイル・経路を記録する。 |
| 編集 | Text to Dialogueで会話生成。 | 編集APIは招待制、方向変更で再生成。 | 一語修正も新テイクにする。 |
| 価格/条件 | $0.08/1,000 characters。 | $50/1M、10/1Mは11月12日まで。Community License。 | 価格と利用許諾を別に確認する。 |
voice_idからreference_idとweightsへ
Elevenはvoice_id、台詞、Audio Tags、Text to Dialogue入力を保存します。Drama 3へ移すときは行頭指示を角括弧、語句変更をpaired tag、声をreference_idへ分けます。
Drama 3をself-hostする場合はHostedのmodel headerをそのまま使わず、weights、推論サーバー、GPU、Community Licenseを確認します。
一語だけ直したいラジオドラマ
仮の条件（実際の生成結果ではない）
架空ラジオドラマで、同じ人物が笑いから低い声へ移る台詞20行を作り、18行目の固有名詞だけ修正する。
- Elevenはvoice_id、Audio Tags、採用音声を版管理する。
- Drama 3は行頭/途中指示とpaired tagへ分ける。
- 編集APIを前提にせず、修正版を再生成する。
- 参照音声、本人同意、API/ローカル、MP3/WAVを保存する。
characters単価とbytes単価を混同しない
Elevenは$0.08/1,000 characters、Drama 3は通常$50/1M characters、10月13日から11月12日まで$10/1Mです。FishのS2.1 ProにあるUTF-8 bytes単価をDrama 3へ流用しません。
出典と確認範囲
公式資料を2026-10-19に確認しました。Eleven v4 vs Fish Audio Drama 3の正式ID、提供経路、入力・演技、参照素材、出力、価格単位を確認しています。音質、発音、感情表現、声の一貫性、遅延、成功率は同条件で測定していません。
- ElevenLabs｜Models —
eleven_v4は90以上の言語、10,000文字、Text to Dialogue APIを案内。v4 TurboはWebSocketと低遅延向け。 - ElevenLabs｜API pricing — v4は$0.08/1,000 characters、Text to Speechは文字単位で課金。
- ElevenLabs｜Text to Dialogue — 台詞ごとのvoice_idを使う会話生成API。
- ElevenLabs｜Audio Tags — v4の角括弧Audio Tagsを台詞内で使える。
- Fish Audio｜Drama 3 —
model: drama-3、83言語、角括弧/paired tags、reference_id。編集APIは招待制。APIは通常$50/1M characters、2026-11-12まで$10/1M。 - Fish Audio｜Developers — REST/WebSocket/SDK、S2.1 Proは$15/1M UTF-8 bytes。Drama 3の文字単価とは別。
- Fish Audio｜Inference — Drama 3のopen weights、自前推論資料、GPU条件を掲載。
この条件で制作を相談する
用途・素材・尺・予算・希望時期が決まっている範囲で、株式会社志庵へ相談できます。掲載会社への一斉送信や契約は行いません。